Keine exakte Übersetzung gefunden für البشرية جمعاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البشرية جمعاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El cambio climático afecta al futuro de toda la humanidad.
    فتغير المناخ يؤثر على مستقبل البشرية جمعاء.
  • "Y salva una única vida es como salvar a toda la humanidad." Sabe esto, Sam.
    "قتل نفس بريئة كأنما قتلت البشرية جمعاء"
  • Tomé las decisiones que en mi corazón creí correctas. Alá me perdonará.
    "وإنقاذ نفس كأنما أنقذت البشرية جمعاء"
  • La exploración y utilización del espacio ultraterrestre deben ser garantizados para toda la humanidad.
    ويجب تأمين استكشاف واستعمال الفضاء الخارجي بوصفه وَقْفاً للبشرية جمعاء.
  • El fallecimiento del Papa Juan Pablo II es una gran pérdida para toda la humanidad.
    إن رحيل البابا يوحنا بولس الثاني خسارة كبيرة للبشرية جمعاء.
  • La promoción de la descolonización incumbe a toda la humanidad.
    واختتمت قائلة إن تعزيز إنهاء الاستعمار يعتبر مسؤولية البشرية جمعاء.
  • El objetivo último es la preservación de la civilización humana y la prosperidad de toda la humanidad.
    فالهدف النهائي هو صون حضارة الإنسان ورخاء البشرية جمعاء.
  • El daño causado a un ser humano es daño causado a toda la humanidad.
    فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء.
  • La representación de la República de China (Taiwán) en las Naciones Unidas beneficiará a toda la humanidad
    تمثيل جمهورية الصين (تايوان) في الأمم المتحدة سيعود بالنفع على البشرية جمعاء
  • Así, al luchar contra el antisemitismo el mundo lucha por el futuro de toda la humanidad. La Sra.
    ومن ثم، فإن العالم في محاربة معاداة السامية إنما يحارب من أجل مستقبل البشرية جمعاء.